Adopt solid waste and recycling rates and fees for franchised residential collection and the commercial tonnage fee, effective July 1, 2026 (amend ENN-2.09)